王力宏好心分手歌词翻译？好心分手歌词

本文目录

• 王力宏好心分手歌词翻译
• 好心分手歌词
• 求好心分手歌词 王力宏
• 好心分手 歌词
• 求“好心分手”这首歌的国语版的歌名与歌手
• 好心分手国语歌词是什么
• 好心分手歌词 这两个版本你都听过吗
• 请问《好心分手》的歌词，谢谢大家了
• 卢巧音--《好心分手》的歌词

王力宏好心分手歌词翻译

歌曲：好心分手
歌手：王力宏 卢巧音
词:黄伟文曲:雷颂德
演唱:王力宏(国)卢巧音(粤)
粤:是否很惊讶讲不出说话
没错我是说你想分手吗
曾给你驯服到就像绵羊
何解会反咬你一下你知吗
国:也许该反省不应再说话
被放弃的我应有此报吗
如果我曾是个坏模样啊
能否再让我试一下抱一下
粤:回头望伴你走从来未曾幸福过
国:恨太多没结果往事重提是折磨
粤:下半生陪住你怀疑快乐也不多
国:被我伤让你痛
粤:好心一早放开我
重头努力也坎坷统统不要好过
国:为何唱着这首歌
为怨恨而分手问你是否原谅我
粤:若注定有一点苦楚
不如自己亲手割破
国:回头吧不要走不要这样离开我
恨太多没结果往事重提是折磨
粤:下半生陪住你怀疑快乐也不多
没有心别再拖好心一早放开我
重头努力也坎坷统统不要好过
国:为何唱着这首歌
为怨恨而分手问你是否原谅我
粤:若勉强也分到不多
不如什么也摔破
la……la……
国:好心分手每天播
粤:可知歌者也奈何
难行就无谓再拖
好心一早放开我
重头努力也坎坷统统不要好过
国:为何唱着这首歌
为怨恨而分手问你是否原谅我
粤:若注定有一点苦楚
不如自己亲手割破

好心分手歌词

【国粤语合唱版】
好心分手
演唱：卢巧音、王力宏
词：黄伟文
曲：雷颂德
编曲：Ted Lo、雷颂德
监制：雷颂德
女：是否很惊讶 讲不出说话
没错我是说 你想分手吗
曾给你驯服到 就像绵羊
何解会反咬你一下 你知吗
男：也许该反省 不应再说话
被放弃的我 应有此报吗
如果我曾是个坏牧羊人
能否再让我 试一下 抱一下
女：回头望 伴你走
从来未曾幸福过
男：恨太多 没结果
往事重提是折磨
女：下半生 陪住你
怀疑快乐也不多
男：被我伤 让你痛
女：好心一早放开我
从头努力也坎坷
通通不要好过
男：为何唱着这首歌
为怨恨而分手
问你是否原谅我
女：若注定有一点苦楚
不如自己亲手割破
男：回头吧 不要走
不要这样离开我
恨太多 没结果
往事重提是折磨
女：下半生 陪住你
怀疑快乐也不多
没有心 别再拖
好心一早放开我
重头努力也坎坷
统统不要好过
男：为何唱着这首歌
为怨恨而分手
问你是否原谅我
女：若勉强也分到不多
不如什么也摔破
男：好心分手每天播
女：可知歌者也奈何
女：难行就无谓再拖
好心一早放开我
重头努力也坎坷
通通不要好过
男：为何唱着这首歌
为怨恨而分手
问你是否原谅我
女：若注定有一点苦楚
不如自己亲手割破
【粤语独唱版】
好心分手
演唱：卢巧音
词：黄伟文
曲：雷颂德
编曲：Ted Lo、雷颂德
监制：雷颂德
是否很惊讶 讲不出说话
没错我是说 你想分手吗
曾给你驯服到 就像绵羊
何解会反咬你一下 你知吗
回头望 伴你走
从来未曾幸福过
赴过汤 蹈过火
沿途为何没爱河
下半生 陪住你
怀疑快乐也不多
没有心 别再拖
好心一早放开我
从头努力也坎坷
通通不要好过
来年岁月那么多
为继续而继续
没有好处还是我
若注定有一点苦楚
不如自己亲手割破
是否不甘心 首先给撇下
换了你是我 你忍得到吗
捱得过无限次 寂寞凌迟
人心态早己看得化 也可怕
回头望 伴你走
从来未曾幸福过
赴过汤 蹈过火
沿途为何没爱河
下半生 陪住你
怀疑快乐也不多
没有心 别再拖
好心一早放开我
从头努力也坎坷
通通不要好过
来年岁月那么多
为继续而继续
直接不过承认错
若勉强也分到不多
不如什么也摔破
难捱就无谓再拖
好心一早放开我
从头努力也坎坷
通通不要好过
来年岁月那么多
为继续而继续
没有好处还是我
若注定有一点苦楚
不如自己亲手割破
至少走得比你早 (好心分手国语版)
演唱：卢巧音
词：周耀辉
曲：雷颂德
编曲：Ted Lo、雷颂德
监制：雷颂德
你没有想过 我会说分手
也许太习惯 我在你左右
虽然离开你有很多理由
可看见你这样惊讶 也足够
我想得 比你多
陪你一起更寂寞
我性格 比你强
怎能做你的绵羊
我年纪 比你小
不信快乐找不到
抬起头 开了口
最后我比你骄傲
从此不坐你的牢
想不到你的好
记得和你的争吵
想到老可到老
可是和你做不到
如果你爱得比我少
至少我走得比你早
你没有想过我会说分手
除非以为我甚么都忍受
就算你这时候努力挽留
不过是你不能接受 我先走
我想得 比你多
陪你一起更寂寞
我性格 比你强
怎能做你的绵羊
我年纪 比你小
不信快乐找不到
抬起头 开了口
最后我比你骄傲
从此不坐你的牢
想不到你的好
记得和你的争吵
想到老可到老
可是和你做不到
如果你爱得比我少
幸好我走得还早
轰轰烈烈的开口
最后我比你骄傲
从此不坐你的牢
想不到你的好
记得和你的争吵
想到老可到老
可是和你做不到
如果你爱得比我少
至少我走得比你早

求好心分手歌词 王力宏

歌曲：《好心分手》

作词：黄伟文

谱曲：雷颂德

演唱：卢巧音，王力宏

歌词：是否很惊讶，讲不出说话

没错我是说，你想分手吗

曾给你驯服到，就像绵羊

何解会反咬你一下，你知吗

回头望，伴你走

从来未曾幸福过，赴过汤

蹈过火，沿途为何没爱河

下半生，陪住你

怀疑快乐也不多，没有心

别再拖，好心一早放开我

重头努力也坎坷，统统不要好过

来年岁月那么多，为继续而继续

没有好处还是我，若注定有一点苦楚

不如自己亲手割破，是否不甘心

首先给撇下，换了你是我

你忍得到吗，捱得过无限次

寂寞凌迟，人生太早已看得化

也可怕，回头望

伴你走，从来未曾幸福过

赴过汤，蹈过火

沿途为何没爱河，下半生

陪住你，怀疑快乐也不多

没有心，别再拖

好心一早放开我，重头努力也坎坷

统统不要好过，来年岁月那么多

为继续而继续，直接不过承认错

若勉强也分到不多，不如什么也摔破

难捱就无谓再拖，好心一早放开我

重头努力也坎坷，统统不要好过

来年岁月那么多，为继续而继续

没有好处还是我，若注定有一点苦楚

不如自己亲手割破

扩展资料

1、《好心分手》创作背景

《好心分手》收录于香港女歌手卢巧音的第八张个人专辑《赏味人间》，发行于2002年7月1日。由黄伟文作词，雷颂德作曲。与王力宏的国粤语合唱版等其他版本收录在《赏味人间(第二版)》中。

2、《好心分手》获奖情况

2003年，《好心分手》在2002年度第二十五届香港电台十大中文金曲颁奖礼、无线电视十大劲歌金曲颁奖典礼、2002年度商业电台叱吒乐坛流行榜颁奖典礼、2002年度新城电台劲爆颁奖典礼获得一系列奖项。

好心分手 歌词

歌曲名:好心分手
歌手:王力宏&卢巧音
专辑:赏味人间
好心分手——卢巧音/王力宏
曲：
雷颂德
词：
黄伟文
(女):是否很惊讶
讲不出说话
没错我是说
你想分手吗
曾给你驯服到
就像绵羊
何解会反咬你一下
你知吗
(男):也许该反省
不应再说话
被放弃的我
应有此报吗
如果我曾是个坏模样啊
能否再让我
试一下
抱一下
(女):回头望
伴你走
从来未曾幸福过
(男):恨太多
没结果
往事重提是折磨
(女):下半生
陪住你
怀疑快乐也不多
(男):被我伤
让你痛
(女):好心一早放开我
重头努力也坎坷
统统不要好过
(男):为何唱着这首歌
为怨恨而分手
问你是否原谅我
(女):若注定有一点苦楚
不如自己亲手割破
(男):回头吧
不要走
不要这样离开我
恨太多
没结果
往事重提是折磨
(女):下半生
陪住你
怀疑快乐也不多
没有心
别再拖
好心一早放开我
重头努力也坎坷
统统不要好过
(男):为何唱着这首歌
为怨恨而分手
问你是否原谅我
(女):若勉强也分到不多
不如什么也摔破
LALA
(男):好心分手
每天播
(女):可知歌者也奈何
(女):难行就无谓再拖
好心一早放开我
重头努力也坎坷
统统不要好过
(男):为何唱着这首歌
为怨恨而分手
问你是否原谅我
(女):若注定有一点苦楚
不如自己亲手割破
***隐藏网址***

求“好心分手”这首歌的国语版的歌名与歌手

好心分手卢巧音/王力宏
曲： 雷颂德 词： 黄伟文
(女):是否很惊讶 讲不出说话
没错我是说 你想分手吗
曾给你驯服到 就像绵羊
何解会反咬你一下 你知吗
(男):也许该反省 不应再说话
被放弃的我 应有此报吗
如果我曾是个牧羊人
能否再让我 试一下 抱一下
(女):回头望 伴你走 从来未曾幸福过
(男):恨太多 没结果 往事重提是折磨
(女):下半生 陪住你 怀疑快乐也不多
(男):被我伤 让你痛
(女):好心一早放开我
重头努力也坎坷 统统不要好过
(男):为何唱着这首歌
为怨恨而分手 问你是否原谅我
(女):若注定有一点苦楚
不如自己亲手割破
(男):回头吧 不要走 不要这样离开我
恨太多 没结果 往事重提是折磨
(女):下半生 陪住你 怀疑快乐也不多
没有心 别再拖
好心一早放开我
重头努力也坎坷 统统不要好过
(男):为何唱着这首歌
为怨恨而分手 问你是否原谅我
(女):若勉强也分到不多 不如什么也摔破 LALA
(男):好心分手 每天播
(女):可知歌者也奈何
(女):难行就无谓再拖
好心一早放开我
重头努力也坎坷 统统不要好过
(男):为何唱着这首歌
为怨恨而分手 问你是否原谅我
(女):若注定有一点苦楚 不如自己亲手割破
如满意 ，望采纳 谢谢

好心分手国语歌词是什么

【国粤语合唱版】
好心分手
演唱：卢巧音、王力宏
词：黄伟文
曲：雷颂德
编曲：Ted Lo、雷颂德
监制：雷颂德
女：是否很惊讶 讲不出说话
没错我是说 你想分手吗
曾给你驯服到 就像绵羊
何解会反咬你一下 你知吗
男：也许该反省 不应再说话
被放弃的我 应有此报吗
如果我曾是个坏牧羊人
能否再让我 试一下 抱一下
女：回头望 伴你走
从来未曾幸福过
男：恨太多 没结果
往事重提是折磨
女：下半生 陪住你
怀疑快乐也不多
男：被我伤 让你痛
女：好心一早放开我
从头努力也坎坷
通通不要好过
男：为何唱着这首歌
为怨恨而分手
问你是否原谅我
女：若注定有一点苦楚
不如自己亲手割破
男：回头吧 不要走
不要这样离开我
恨太多 没结果
往事重提是折磨
女：下半生 陪住你
怀疑快乐也不多
没有心 别再拖
好心一早放开我
重头努力也坎坷
统统不要好过
男：为何唱着这首歌
为怨恨而分手
问你是否原谅我
女：若勉强也分到不多
不如什么也摔破
男：好心分手每天播
女：可知歌者也奈何
女：难行就无谓再拖
好心一早放开我
重头努力也坎坷
通通不要好过
男：为何唱着这首歌
为怨恨而分手
问你是否原谅我
女：若注定有一点苦楚
不如自己亲手割破
【粤语独唱版】
好心分手
演唱：卢巧音
词：黄伟文
曲：雷颂德
编曲：Ted Lo、雷颂德
监制：雷颂德
是否很惊讶 讲不出说话
没错我是说 你想分手吗
曾给你驯服到 就像绵羊
何解会反咬你一下 你知吗
回头望 伴你走
从来未曾幸福过
赴过汤 蹈过火
沿途为何没爱河
下半生 陪住你
怀疑快乐也不多
没有心 别再拖
好心一早放开我
从头努力也坎坷
通通不要好过
来年岁月那么多
为继续而继续
没有好处还是我
若注定有一点苦楚
不如自己亲手割破
是否不甘心 首先给撇下
换了你是我 你忍得到吗
捱得过无限次 寂寞凌迟
人心态早己看得化 也可怕
回头望 伴你走
从来未曾幸福过
赴过汤 蹈过火
沿途为何没爱河
下半生 陪住你
怀疑快乐也不多
没有心 别再拖
好心一早放开我
从头努力也坎坷
通通不要好过
来年岁月那么多
为继续而继续
直接不过承认错
若勉强也分到不多
不如什么也摔破
难捱就无谓再拖
好心一早放开我
从头努力也坎坷
通通不要好过
来年岁月那么多
为继续而继续
没有好处还是我
若注定有一点苦楚
不如自己亲手割破
至少走得比你早 (好心分手国语版)
演唱：卢巧音
词：周耀辉
曲：雷颂德
编曲：Ted Lo、雷颂德
监制：雷颂德
你没有想过 我会说分手
也许太习惯 我在你左右
虽然离开你有很多理由
可看见你这样惊讶 也足够
我想得 比你多
陪你一起更寂寞
我性格 比你强
怎能做你的绵羊
我年纪 比你小
不信快乐找不到
抬起头 开了口
最后我比你骄傲
从此不坐你的牢
想不到你的好
记得和你的争吵
想到老可到老
可是和你做不到
如果你爱得比我少
至少我走得比你早
你没有想过我会说分手
除非以为我甚么都忍受
就算你这时候努力挽留
不过是你不能接受 我先走
我想得 比你多
陪你一起更寂寞
我性格 比你强
怎能做你的绵羊
我年纪 比你小
不信快乐找不到
抬起头 开了口
最后我比你骄傲
从此不坐你的牢
想不到你的好
记得和你的争吵
想到老可到老
可是和你做不到
如果你爱得比我少
幸好我走得还早
轰轰烈烈的开口
最后我比你骄傲
从此不坐你的牢
想不到你的好
记得和你的争吵
想到老可到老
可是和你做不到
如果你爱得比我少
至少我走得比你早

好心分手歌词 这两个版本你都听过吗

1、粤语独唱版：

是否很惊讶讲不出说话；

没错我是说你想分手吗；

曾给你驯服到就像绵羊；

何解会反咬你一下你知吗；

回头望伴你走；

从来未曾幸福过；

赴过汤蹈过火；

沿途为何没爱河；

下半生陪住你；

怀疑快乐也不多；

没有心别再拖；

好心一早放开我；

从头努力也坎坷；

通通不要好过；

来年岁月那么多；

为继续而继续；

没有好处还是我；

若注定有一点苦楚；

不如自己亲手割破；

好心分手简谱；

好心分手简谱；

是否不甘心首先给撇下；

换了你是我你忍得到吗；

挨得过无限次寂寞凌迟；

人生太早已看得化也可怕；

回头望伴你走；

从来未曾幸福过；

赴过汤蹈过火；

沿途为何没爱河；

下半生陪住你；

怀疑快乐也不多；

没有心别再拖；

好心一早放开我；

从头努力也坎坷；

通通不要好过；

来年岁月那么多；

为继续而继续；

直接不过承认错；

若勉强也分到不多；

不如什么也摔破；

难行就无谓再拖；

好心一早放开我；

从头努力也坎坷；

通通不要好过；

来年岁月那么多；

为继续而继续；

没有好处还是我；

若注定有一点苦楚；

不如自己亲手割破。

2、粤语、普通话合唱版：

女：是否很惊讶讲不出说话；

没错我是说你想分手吗；

曾给你驯服到就像绵羊；

何解会反咬你一下你知吗；

男：也许该反省不应再说话；

被放弃的我应有此报吗；

如果我曾是个坏牧羊人；

能否再让我试一下抱一下；

女：回头望伴你走；

从来未曾幸福过；

男：恨太多没结果；

往事重提是折磨；

女：下半生陪住你；

怀疑快乐也不多；

男：被我伤让你痛；

女：好心一早放开我；

从头努力也坎坷；

通通不要好过；

男：为何唱着这首歌；

为怨恨而分手；

问你是否原谅我；

女：若注定有一点苦楚；

不如自己亲手割破；

男：回头吧不要走；

不要这样离开我；

恨太多没结果；

往事重提是折磨；

女：下半生陪住你；

怀疑快乐也不多；

没有心别再拖；

好心一早放开我；

从头努力也坎坷；

通通不要好过；

男：为何唱着这首歌；

为怨恨而分手；

问你是否原谅我；

女：若勉强也分到不多；

不如什么也摔破；

男：好心分手每天播；

女：可知歌者也奈何；

难行就无谓再拖；

好心一早放开我；

从头努力也坎坷；

通通不要好过；

男：为何唱着这首歌；

为怨恨而分手；

问你是否原谅我；

女：若注定有一点苦楚；

不如自己亲手割破。

请问《好心分手》的歌词，谢谢大家了

好心分手---卢巧音
amp;王力宏
是否很惊讶讲不出说话
没错我是说你想分手吗
曾给你驯服到就像绵羊
何解会反咬你一下你知吗
也许该放心不应再说话
被放弃的我应有此报吗
如果我曾是个坏牧羊人能否再让我试一下
抱一下
回头望伴你走
从来未曾幸福过
恨太多没结果
往事重提是折磨
下半生陪住你
怀疑快乐也不多
被我伤让你痛
好心一早放开我
从头努力也坎坷
通通不要好过
为何唱着这首歌
为怨恨而分手
问你是否原谅我
若注定有一点苦楚
不如自己亲手割破
回头吧不要走不要这样离开我
恨太多没结果
往事重提是折磨
下半生陪住你
怀疑快乐也不多
没有心别再拖
好心一早放开我
从头努力也坎坷
通通不要好过
为何唱着这首歌
为怨恨而分手
问你是否原谅我
若勉强也分到不多
不如什么也摔破
好心分手每天播
可知歌者也奈何
难捱就无谓再拖
好心一早放开我
从头努力也坎坷
通通不要好过
为何唱着这首歌
为怨恨而分手
问你是否原谅我
若注定有一点苦楚
不如自己亲手割破

卢巧音--《好心分手》的歌词

歌曲:好心分手(featruing)
歌手:卢巧音，王力宏 专辑:赏味人间
是否很惊讶讲不出说话
没错我是说你想分手吗
曾给你驯服得就像绵羊
何解会反咬你一下你知吗
也许该分清不应再说话
被放弃的我应有此报吗
如果我曾是个坏牧羊人
能否再让我试一下抱一下
回头望伴你走
从来未曾幸福过
恨太多没结果往事重提是折磨
下半生陪住你
怀疑快乐也不多
被我伤让你痛
好心一早放开我
从头努力也坎坷
通通不要好过
为何唱着这首歌
为怨恨而分手问你是否原谅我
若注定有一点苦楚
不如自己亲手割破
回头吧不要走不要这样离开我
恨太多没结果往事重提是折磨
下半生陪住你
怀疑快乐也不多
没有心别再拖
好心一早放开我
从头努力也坎坷
通通不要好过
为何唱着这首歌
为怨恨而分手问你是否原谅我
若勉强也分到不多
不如什么都摔破
好心分手没结果
可知歌者也奈何
难捱就无谓再拖
好心一早放开我
从头努力也坎坷
通通不要好过
为何唱着这首歌
为怨恨而分手问你是否原谅我
若注定有一点苦楚
不如自己亲手割破
歌曲:好心分手(国粤语合唱版)
歌手:卢巧音王力宏 专辑:赏味人间(第二版)
曲:雷颂德词:黄伟文编: unknow
(女):是否很惊讶讲不出说话
没错我是说你想分手吗
曾给你驯服到就像绵羊
何解会反咬你一下你知吗
(男):也许该反省不应再说话
被放弃的我应有此报吗
如果我曾是个坏牧羊人能否再让我
试一下抱一下
(女):回头望伴你走从来未曾幸福过
(男):恨太多没结果往事重提是折磨
(女):下半生陪住你怀疑快乐也不多
(男):被我伤让你痛
(女):好心一早放开我
从头努力也坎坷统统不要好过
(男):为何唱着这首歌
为怨恨而分手问你是否原谅我
(女):若注定有一点苦楚
不如自己亲手割破
(男):回头吧不要走
不要这样离开我
恨太多没结果往事重提是折磨
(女):下半生陪住你怀疑快乐也不多
没有心别再拖
好心一早放开我
从头努力也坎坷
统统不要好过
(男):为何唱着这首歌
为怨恨而分手问你是否原谅我
(女):若勉强也分到不多不如什么也摔破
(男):好心分手每天播
(女):可知歌者也奈何
(女):难行就无谓再拖
好心一早放开我从头努力也坎坷
统统不要好过
(男):为何唱着这首歌
为怨恨而分手问你是否原谅我
(女):若注定有一点苦楚
不如自己亲手割破
版本不一样，所以有些词也不一样。